Carry On, Jeeves, chapter 9, Bertie's flat, later that afternoon

Jeeves convinces Bertie to escape further appeals from Bingo by joining Uncle George at Harrogate.